Володіють всього 350 людей: в Австралії виникла нова мова

В Австралії новою мовою спілкуються 350 мешканців віддаленого села.

Про це повідомляє Відкритий з посиланням на IFL Science.

Ладжаману – віддалене село на півночі Австралії, населене переважно народом варлпірі. Місцеві тут спілкуються новою для світу мовою.

Легка варлпірі, або варлпірі рампаку – мова, створена в результаті змішування різних елементів стандартної австралійської англійської з варлпірі (мова аборигенів) та креольською мовою на основі англійської (її розробили наприкінці ХІХ-го початку-го ХХ століття).

Професорка лінгвістики Австралійського національного університету Кармел О’Шаннессі вперше повідомила про неї 2005 року.

За її словами, мова з’явилася ще у 70-80-х роках минулого сторіччя. Тоді деякі дорослі варлпірі почали використовувати англійські та креольські слова у середині речень. Діти, почувши, як лунають змішані речення, почали вживати їх в якості єдиної мови.

Протягом років нова мова розвивалася та стала рідною для деяких мешканців Ладжаману. Традиційна варлпірі під загрозою зникнення: володіють нею тільки 4000 людей. Легка варлпірі – більш незрозуміла, нею спілкуються всього 350 місцевих, більшості з них менше 40 років.

Послухати легку варлпірі можна у відео. У ньому дівчина розповідає історію про монстра.

Підписуйтеся на наш Телеграм-канал і сторінку Відкритого в Фейсбук, щоб першими дізнаватися про найважливіші події Дніпра.