Владеют всего 350 человек: в Австралии возник новый язык

В Австралии на новом языке общаются 350 жителей отдаленного села.

Об этом сообщает Відкритий со ссылкой на IFL Science.

Ладжаману – отдаленное село на севере Австралии, населенное преимущественно народом варлпири. Местные здесь общаются на новом для мира языке.

Легкая варлпири, или варлпири рампака – язык, созданный в результате смешения различных элементов стандартного австралийского английского с варлпири (язык аборигенов) и креольским языком на основе английского (его разработали в конце XIX-го начала ХХ-го века).

Профессор лингвистики Австралийского национального университета Кармел О’Шаннесси впервые сообщила о нем в 2005 году.

По ее словам, язык появился еще в 70-80-х годах прошлого столетия. Тогда некоторые взрослые варлпири стали использовать английские и креольские слова в середине предложений. Дети, услышав, как звучат смешанные предложения, начали употреблять их в качестве полноценного языка.

Новый язык развивался и стал родным для некоторых жителей Ладжамана. Традиционный варлпири под угрозой исчезновения: владеют им только 4000 человек. Легкий варлпири – более непонятный, на нем общаются всего 350 местных, большинству из них менее 40 лет.

Послушать легкий варлпири можно в видео. В нем девушка рассказывает историю о монстре.

Подписывайтесь на наш Телеграм-канал и страницу Відкритого в Фейсбук, чтобы первыми узнавать о важных событиях в Днепре.