Українців обурив жарт “Кварталу-95” про жінку “сіСькадовська”

У новорічному випуску “Вечірнього Кварталу” пролунав жарт про місто Скадовськ, який викликав невдоволення багатьох українців. А все тому, що Ірина Гатун, котра грала біженку-скадовчанку, на питання про своє походження відповіла “сіСькадовська”.

Про це повідомляє Відкритий.

Під час новорічного концерту “Кварталу-95” в одному з номерів зобразили переселенку з тимчасово окупованого росіянами Скадовська, яка переїхала на Закарпаття та намагається спілкуватися українською. Вона викривляє слова, надаючи їм “кумедного” звучання. На запитання про те, чому раніше говорила російською, героїня пояснює, що вона “сіСькадовська”, тобто зі Скадовська, та все життя “разговорювала на росіянському язику”.

Українці зауважили, що недоцільно жартувати про місто, яке майже 2 роки перебуває під російською окупацією.

Мер тимчасово окупованого Скадовська Олександр Яковлєв на своїй Facebook-сторінці опублікував відео, в якому закликав режисерів гумористичного шоу попросити вибачення в людей за “сіськи” зі Скадовська.

“Жарти про “сіськи” зі Скадовська, напевно, комусь здаються дуже дотепними. Але хай це буде на совісті режисерів. Сподіваюся, у них вистачить сили вибачитися перед українцями. Скадовськ сьогодні в окупації, і дійсно, чого зараз потребують скадовчани, – це підтримки”.

Він додав, що багато мешканців Скадовську є російськомовними, але всі добре розуміють українську і добре розмовляють.

Акторам довелося вибачатися

Акторка “Вечірнього кварталу” Ірина Гатун записала 45-секундне відео у відповідь на скандал. У ньому вона попросила пробачення за новорічний номер про українську переселенку. Водночас Гатун вилаяла тих, хто, на її думку, отримує гроші за роздмухування “хейту”. І додала, що номер неправильно зрозуміли.

За словами Гатун, номер полягав у тому, що люди зобов’язані говорити у своїй країні українською мовою, хай навіть неідеальною.

“І перед тими, кого це зачепило, я ще раз щиро вибачаюся. А тим проплаченим тварюкам, які спеціально піднімають цей хейт. Ви та ваш путін – х**ло”, – сказала Гатун.

Студія “Квартал-95” не коментувала інцидент, а зробила репост публікації учасника “Вечірнього кварталу” Юрія Великого. Він заявив, що актори не мали наміру ображати земляків, а сам номер був про людей, які не наважуються спілкуватися в реальному житті українською через сором або страх. Великий попросив вибачення у тих, кого зачепив цей жарт.

У Києві внаслідок скандалу скасували виставу за участі акторки Ірини Гатун.

Підписуйтеся на наш Телеграм-канал і сторінку Відкритого в Фейсбук, щоб першими дізнаватися про найважливіші події Дніпра.